La manutención infantil es una aportación económica destinada a ayudar a pagar los gastos de crianza y médicos de un hijo hasta que sea adulto. En virtud de la legislación estatal y federal, ambos padres o tutores tienen la obligación legal de brindar apoyo económico a sus hijos.
¿Quién puede solicitar la manutención infantil?
Cualquiera de los padres o tutores legales puede solicitar la manutención para los hijos. Esto puede hacerse independientemente de que exista una orden judicial de manutención infantil. Es un error frecuente considerar que se necesita una orden judicial antes de que se pueda abrir un caso. No es necesaria una orden judicial para abrir un caso de manutención infantil con su agencia local.
¿Cómo puede ayudarlo la oficina local de manutención infantil?
Si ya se obtuvo una orden judicial, la apertura de un caso de manutención infantil en la oficina local ofrece asistencia neutral en el proceso, ya que mantiene registros y ayuda a ambos padres o tutores legales a mantenerse al día.
Si aún no se abre un caso, solicite la manutención infantil en su oficina local. Pueden ayudarlo con servicios como localizar al otro padre o tutor legal, establecer la paternidad o el porcentaje de responsabilidad económica según sea necesario, y obtener una orden judicial y garantizar su cumplimiento en otros estados y países.
Si no solicita a una agencia local de manutención infantil que le ayude a ejecutar la orden dictada por un tribunal, esto se conoce como un “caso privado de manutención infantil”. En un caso privado, el Estado tramita los pagos de la manutención infantil mediante la retención de salarios a través del empleador del padre que la paga. Puede abrir un caso de manutención infantil sin importar si es usted quien la paga o la recibe.
Servicios de manutención infantil disponibles en su agencia local
- Determinación de la paternidad/porcentaje de la responsabilidad económica
- Localización de los padres
- Solicitud de órdenes judiciales de manutención infantil
- Solicitud de órdenes judiciales de manutención médica
- Ejecución de órdenes de manutención para los hijos y el cónyuge
- Modificación de la manutención infantil
- Cobro y envío del pago por manutención infantil
Proceso de solicitud
Puede abrir un caso de manutención infantil completando una solicitud en línea o en persona. Puede acceder a la solicitud en línea haciendo clic aquí. Esta solicitud puede tardar entre 30 y 45 minutos en completarse. Su solicitud se enviará automáticamente a su agencia local de manutención infantil. La solicitud en persona puede descargarse en línea u obtenerse sin previa cita en todas las oficinas de manutención infantil regionales y del condado. Una vez completadas, las solicitudes deben devolverse a su agencia local de manutención infantil para que sean procesadas. Encuentre su oficina local haciendo clic aquí. La solicitud para la manutención infantil es gratuita.
¿Tiene que ir a juicio?
Otro error frecuente es creer que los padres o tutores legales tendrán que acudir al juzgado para obtener una orden judicial. Su oficina local de manutención infantil puede ayudarlo a establecer el monto de manutención recomendado. Una vez que ambas partes están de acuerdo con el monto de la manutención, se redacta una estipulación, que luego firman los abogados del programa y un juez para presentar la orden judicial.
El pago de la manutención infantil se calcula considerando todos los ingresos. Esto puede incluir ingresos como salarios, propinas, comisiones, bonificaciones, seguro social e ingresos de contratistas independientes. Para ayudarlo a calcular el pago de la manutención infantil, puede encontrar una calculadora en línea aquí.
¿Cómo se ejecutan las órdenes de manutención infantil?
Las órdenes se pueden ejecutar a través de su agencia local de manutención infantil. Se usan varios métodos para ayudar a obtener el monto ordenado por el tribunal que pueden incluir la suspensión de la licencia, la interceptación del reembolso de impuestos, las órdenes de retención de ingresos y la denegación del pasaporte. Su oficina local de manutención infantil le puede brindar más información sobre estos métodos.
Padres en otro estado/país
Si el padre que paga la manutención se muda, se debe informar de inmediato a la agencia de manutención infantil que maneja el caso. La manutención infantil se puede hacer cumplir en cualquier parte de los Estados Unidos y también en muchos otros países. Si el padre que recibe la manutención infantil se muda, el caso puede derivarse al nuevo condado, estado o país. También es importante saber que The Full Faith and Credit for Child Support Orders Act (Ley de Plena Fe y Crédito para Órdenes de Manutención para Menores) y la Uniform Interstate Family Support Act (Ley Uniforme de Apoyo Familiar Interestatal) son leyes vigentes para garantizar que la orden de manutención infantil se cumpla.
Familias de militares
Si usted es militar, cónyuge o excónyuge de un militar, también hay servicios para ayudar a mantener a sus familias. Aquí encontrará información más detallada.
¿Qué es el aumento de transferencia de 2022?
A partir del 1 de enero de 2022, si recibe manutención infantil y asistencia en efectivo a través de CalWORKs, es posible que reciba un aumento en la manutención infantil «transferido» a usted. Si actualmente percibe menos de $100 por un hijo o menos de $200 por dos o más hijos, no recibirá el monto incrementado.
También es importante señalar que el padre que paga la manutención no tendrá que pagar más, y el padre que recibe el pago no recibirá menos asistencia económica.
Referencias y recursos
Application for Child Support (Online) – solicitud en línea de los servicios de manutención infantil
Application for Child Support Services Packet (English) – Paquete de solicitud de manutención infantil en inglés
Application for Child Support Services Packet (Spanish) – Paquete de solicitud de manutención infantil en español
Apply for Child Support – página web de California Child Support Services
California Child Support Services – Preguntas frecuentes
Child Support 101 Webinars – seminarios web para ayudar a entender el proceso de recepción y pago de la manutención infantil
Find my Local Agency – página web para ayudar a encontrar una oficina de manutención infantil cerca de usted
How A Child Support Case Works – guía paso a paso sobre cómo funciona un caso de manutención infantil.
Military Resource Center – página web de California Child Support Services
What should I do if the parent paying support moves away? – video de California Child Support Services